Aktuálne posolstvo z Medžugoria
Languages:
English,
Afrikaans,
العربية,
Български,
Беларуская,
Català,
Čeština,
Deutsch,
Español,
Français,
Hrvatski,
Italiano,
Kiswahili,
Latviešu,
Magyar,
Malti,
Nederlands,
Norsk,
Polski,
Português,
Română,
Русский,
Shqip,
Slovenčina,
Slovenščina,
Suomi,
Svenska,
Tagalog,
Tiếng Việt,
Українська,
زبان_فارسی
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
"Drahé deti! Dnes sa radujem s vami a s vami sa modlím za pokoj: za pokoj vo vašich srdciach, za pokoj vo vašich rodinách, za pokoj vo vašich prianiach, za pokoj na celom svete. Nech vás dnes požehná Kráľ pokoja a daruje vám pokoj. Žehnám vás a nesiem každého z vás v srdci. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
"
Pre porovnanie s inou jazykovou verziou