Contenuto dell'articolo - Italiano - Messaggio, 25 Settembre 2017
- English - Message, September 25, 2017
- Hrvatski - Poruka, 25. rujan 2017.
- Español - Mensaje, 25 de septiembre de 2017
- Polski - Orędzie 25. wrzesień 2017r.
- Français - Message, 25. septembre 2017
- Deutch - Botschaft 25. September 2017
- Português - Mensagem, 2017.g. 25. setembro
- Magyar - Üzenet, 2017.szeptember 25
- Română - Mesaj din 25 septembrie 2017
- Slovenščina - Sporočilo, 25. september 2017
- Tiếng Việt - Thông điệp Medjugorje ngày, 25.Tháng Chín 2017
- Čeština - Poselství, 25. září 2017
- العربية - رسالة, سبتمبر 25 2017
العربية - رسالة, سبتمبر 25 2017
"ولادي الأحبّة، من يُمكنُه أن يُحدِّثَكم عن حُبِّ ابني وعن ألمِهِ أفضلَ منّي؟ فقد عشتُ معه؛ وتعذَّبتُ معه. وخلالَ عيشي الحياةَ الأرضيّة، شعرتُ بالألم لأنّني كنتُ أُمًّا. لقد أحبَّ ابني أفكارَ وأعمالَ الآبِ السماويّ، الإلهِ الحقيقيّ. وكما قال لي، فهو أتى لِيَفدِيَكم. ولقد أخْفَيتُ ألمي بواسطة الحبّ، لكن أنتم، أولادي، لديكم الكثير من الأسئلة. أنتم لا تفهمون الألم. أنتم لا تفهمون أنّه من خلال حبِّ الله عليكم أن تَقبَلوا الألمَ وتتحمَّلوه. سوف يختبرُه كلُّ إنسان بدرجةٍ أقلّ أو أكبر. لكنْ مع السلامِ في النفس وفي حالةٍ من النعمة، يُوجدُ الرجاء؛ هذا هو ابني، الإله، المولود من إله. كلماتُه هي بذورُ الحياةِ الأبديّة. إذا زُرِعَتْ في النفوس الطيّبة تأتي بثمارٍ كثيرة. لقد تحمَّل ابني الألمَ لأنّه أخذَ خطاياكم على عاتقِه. لذلك، أنتم يا أولادي، يا رُسُلَ حبّي، أنتم الّذين تتعذَّبون، اعرفوا أنَّ ألَمَكُم سوف يُصبحُ نورًا ومجدًا. أولادي، بينما تتحمَّلون الألم، وبينما تتعذَّبون، تَدخُلُ السماءُ فيكم فتُعطُون قطعةً من السماء والكثيرَ من الأمل لجميعِ الّذين من حولِكم. أشكرُكم. "