Ежемесячные послания из Меджугорья

"Дорогие дети! Сегодня я призываю всех вас решиться выбрать святость. Деточки, пусть в ваших помыслах, в любой ситуации святость всегда будет для вас на первом месте, как на деле, так и на словах. Таким образом, вы сделаете это практикой своей жизни; мало-помалу, шаг за шагом молитва и готовность к святости войдут в вашу семью. Будьте правдивы сами с собой, и не привязывайтесь к материальным благам, но к Богу. И не забывайте, деточки, что ваша жизнь преходяща, как жизнь цветка. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! В это время благодати призываю вас посредством личной молитвы еще больше приблизиться к Богу. Используйте время отдыха и дайте своей душе и своим глазам отдых в Боге. Ищите мир в природе и откройте Бога Творца, Которого вы сможете поблагодарить за все творения, и тогда в своем сердце вы найдете радость. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Я с вами и благословляю вас Своим материнским благословением. Особенно сегодня, когда Бог в изобилии дает вам благодать, молитесь и ищите Бога через меня. Бог дает вам большие милости, поэтому, деточки, пользуйтесь этим благодатным временем и приближайтесь к Моему Сердцу, чтобы я могла вести Вас к Моему Сыну Иисусу. Спасибо, что вы ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! В это время благодати я призываю вас к молитве. Деточки, вы много работаете, но без Божьего благословения. Благословляйте и ищите мудрость Святого Духа, чтобы Он руководил вами в это время, и вы могли познать благодать нынешнего времени и жить в ней. Обратитесь, деточки, и преклоните колени в тишине своего сердца. Поставьте Бога в центр своего бытия, чтобы с радостью свидетельствовать о красоте, которую Бог непрестанно являет в вашей жизни. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! И сегодня призываю вас к молитве. Деточки, молитва творит чудеса. Когда вы устали и больны, не видите смысла жизни, берите розарий и молитесь; молитесь до тех пор, пока молитва не станет для вас радостной встречей с вашим Спасителем. Я с вами, Я ходатайствую и молюсь за вас, деточки. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня снова призываю вас открыться молитве. Деточки, вы живете в то время, когда Бог дает вам большие милости, но вы не знаете, как извлечь из них пользу. Вы заботитесь обо всем, но меньше всего о душе и духовной жизни. Проснитесь от тяжкого сна, в который погружена ваша душа, и всеми силами скажите Богу: "Да". Решитесь выбрать обращение и святость. Я с вами, деточки, и призываю вас совершенствовать свою душу и все, что вы делаете. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! Это время благодати. Поэтому, молитесь, молитесь, молитесь, пока вы не поймете Божью любовь к каждому из вас. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я призываю вас с еще большим энтузиазмом обновить молитву и пост, пока молитва не станет для вас радостью. Деточки, тот, кто молится не боится будущего, и тот, кто постится не боится зла. Вновь, я повторяю вам: постом и молитвой даже войны могут быть остановлены – войны вашего неверия и страха перед будущим. Я с вами и учу вас, деточки: ваш мир и надежда в Боге. Поэтому, будьте ближе к Богу, и поставьте Его на первое место в своей жизни. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня, когда Бог позволяет мне быть с вами, с Младенцем Иисусом на руках, я радуюсь вместе с вами и благодарю Бога за все, что Он сделал в этом Юбилейном году. Особенно благодарю Бога за все призвания тех, кто безоглядно сказал Богу «Да». Я благословляю вас своим благословением и благословением Новорожденного Иисуса. Я молюсь за всех вас, чтобы радость родилась в ваших сердцах, чтобы в радости и вы несли радость, которую я имею сегодня. В этом Младенце я приношу вам Спасителя ваших сердец и Того, кто призывает вас к святости жизни. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня, когда Небо особенно близко к вам, я призываю вас к молитве, чтобы через молитву вы поставили Бога на первое место. Деточки, сегодня я рядом с вами и благословляю каждого из вас своим материнским благословением, чтобы вы имели силу и любовь ко всем людям, которых вы встречаете в своей земной жизни, и чтобы вы могли передавать Божью любовь. Я радуюсь вместе с вами и хочу сказать вам, что ваш брат Славко родился на Небе и ходатайствует за вас. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я хочу открыть вам свое материнское сердце и призвать всех вас молиться в моих интенциях. Я хочу вместе с вами обновить молитву и призвать вас к посту, который я хочу отдать своему Сыну Иисусу к для наступления нового времени, времени весны. В этом Юбилейном году многие сердца открылись мне, и Церковь обновляется в Духе. Я радуюсь вместе с вами и благодарю Бога за этот дар; и призываю вас, деточки: молитесь, молитесь, молитесь, пока молитва не станет для вас радостью. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я призываю вас открыться молитве. Пусть молитва станет для вас радостью. Обновите молитву в своих семьях и молитвенных группах, и тогда в молитве вы обретете радость и единство. Пусть все, кто молится, члены молитвенных групп, будут открыты в своих сердцах Божьей воле, пусть с радостью свидетельствуют о Божьей любви. Я с вами и ношу каждого из вас в своем сердце, я благословляю вас моим материнским благословением. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
   




Для сравнению с другоя языковой версией

Чтобы Бог пребывал в вашем сердце, вы должны любить.

`